新井信介 
まず、村田先生からです。
・・・・・・・・・・・・・・・
皆様
本日発出したバッハ IOC会長宛メッセージをお届けいたします。
同文をBCC発信でいたしました。
Chaplinが映画「独裁者」の中で
「利口さよりも思いやりとやさしさ」の大切さを
訴えたこと、
世直しコロナが不道徳の永続を許さない歴史の法則に沿って世界を一変
し始めていること、
日本の市民社会は危険な福島放射能を無視する不道徳な東京五輪は中止されると信じていること、
新たな変化が日本国民を目覚めさせつつあること、
などを同メッセージは指摘しております。
皆様のご理解とご支援をお願い申し上げます。
村田光平
（元駐スイス大使）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Sent: Thursday, May 21, 2020 11:37 AM
Dear President Thomas Bach,
Encouraged by conscientious civil society, I have long been pleading for a maternal civilization based on ethics and solidarity.
It should replace the current paternal civilization based on
power and domination.
Charlie Chaplin, in his film “ The Dictator”, preaches as follows;
We think too much and feel too little.
More than machinery, we need humanity;
More than cleverness, we need kindness and gentleness.
The Covid-19 reminds us of the lessen of the Fukushima nuclear accident;
the shift of the top priority from economy to life.
Women are already proving their powerful qualifications in tackling the new coronavirus crisis.
Japan is criticized for not carrying out enough PCR tests. The Tokyo Olympic Games 2020, postponed for a year, is considered not irrelevant to this.
Japanese civil society firmly believes it will be cancelled because it is too immoral and irresponsible to continue ignoring radioactive dangers resulting from the Fukushima nuclear accident.
Japan is still placed under “The Nuclear Emmergency Declaration” !
The Covid-19 has started drastically reforming the world.
It will hopefully be in line with the law of the history that does not allow immorality to last indefinitely.
It is waking up the Japanese.
A new change seems to be around the corner.
I wish to send to you best wishes for your good health.
With my warmest and highest regards,
Mitsuhei Murata
Former Japanese Ambassador to Switzerland
PS; 私の書き込みは体調面などあって、少し減ります。
黒川辞任で、何が変わるか？ さらに、
中国全人代と日米ロなどは、少し待ってください。
